Ιστορία για αποβλάκωση
Στην Τουρκία οργάνωσε μία πανεπιστημιακή έδρα Ιστορίας έρευνα πάνω στις απόψεις καθηγητών μέσης εκπαίδευσης για ιστορικά γεγονότα. Τους ζητήθηκε, συγκεκριμένα, να πάρουν θέση πάνω σε ένα κείμενο από βρετανικό βιβλίο σχολικής ιστορίας, στο οποίο αναφέρονταν τα εξής (σύντμηση):
«Ο βρετανικός στρατός ήταν πάντα ετοιμοπόλεμος, δεν γνώριζε τη λέξη «κούραση». Εκατό Βρετανοί πολεμούσαν καλύτερα από 10.000 Τούρκους. […] Οι Εγγλέζοι είναι ο περισσότερο ηρωικός λαός της Ιστορίας και λόγω αυτού του ηρωισμού πέτυχε να ιδρύσει σημαντικά κράτη, τα οποία παίζουν σπουδαίο ρόλο στη σημερινή παγκόσμια πολιτική. […] Οι Βρετανοί δεν λένε ψέματα, δεν κάνουν απάτες. […] Η χριστιανική πίστη κάνει τους Βρετανούς αποφασιστικούς και θαρραλέους, τους κάνει να αγαπάνε την καθαριότητα και την τάξη […]»
Από τους 14Ο εξεταζόμενους Τούρκους καθηγητές Ιστορίας που μελέτησαν αυτό το κείμενο, απάντησαν 84 (το 60%) ότι αυτό το βιβλίο καλλιεργεί με λαθεμένες πληροφορίες ψευδείς προκαταλήψεις στους μαθητές και γι' αυτό είναι ακατάλληλο για την εκπαίδευση.
Όταν πληροφορήθηκαν όμως οι καθηγητές ότι αυτό ακριβώς το κείμενο προερχόταν από τούρκικα σχολικά βιβλία και, όπου αναφέρονται Βρετανοί και Εγγλέζοι το βιβλίο γράφει για Τούρκους, όπου αναφέρονται Τούρκοι το βιβλίο γράφει Βρετανοί, όπου αναφέρει χριστιανοί τα βιβλίο γράφει μουσουλμάνοι κ.ο.κ. άλλαξαν γνώμη και υποστήριξαν ότι σκοπός της σχολικής ιστορίας δεν είναι να μεταφέρει πληροφορίες για τα πραγματικά γεγονότα –ποιος ενδιαφέρεται γι’ αυτά;– αλλά να δυναμώσει το αίσθημα φιλοπατρίας των παιδιών κτλ. κτλ.
Καλά θα ήταν να γίνει κάτι ανάλογο με Έλληνες φιλολόγους καθηγητές μέσης εκπαίδευσης και με αποσπάσματα από αντίστοιχα πατριωτικά σχολικά βιβλία να δούμε τι αποτελέσματα θα έχουμε…
10 σχόλιο/α και εισαγωγή νέου:
Στους Έλληνες σίγουρα θα κάνει εντύπωση μία τέτοια σχετική διατύπωση. Αλλά επειδή οσιαστικά καλλιεργεί την αυταρέσκεια, κανείς δε θα το κρίνει ακατάλληλο και ψευδές.
Αστα να πανε. Οταν ακουει καποιος (οπως εγω καλη ώρα πέρισι τέτοιον καιρό) νεαρη δασκαλα να λέει με ύφος πως δεν θεωρει πως οι ****** (διαλέξτε εθνικο γκρουπ) ΔΕΝ είναι άνθρωποι, τι να κουβεντιάσουμε μετά;
Εννοείται βρε, δεν μπορεί να είναι όλοι καλοφτιαγμένοι σαν κι εμάς! ;-)
Δάσκαλε τι καλά που σε ξαναβρίσκω !!
(ΗΛ/ΝΙΑ ΙΙ 1983 - 85)
Δε σε φανταζόμουνα, τόσο κοντά στον δικό μου τρόπο σκέψης :).
Θα σε παρακολουθώ ανελλιπώς.
Ένα πράγμα θα σε χρεώσω μόνο.
Αν τότε μας είχες δώσει να καταλάβουμε ποιός είσαι, θα ήταν πολύ καλλίτερα για μας. (όχι από πλευράς μάθησης, εκεί δε χρεώνεσαι βέβαια)
Ξέρεις όλοι μας, πιστεύω χρειαζόμαστε φάρους φωτεινούς στη πορεία μας και είναι τελικά πολύ πολύ σπάνιο να συναντάς .
Κοίτα να μη κρύβεσαι.
.
.
Το παίρνω κι αλλιώς.
Θα έπρεπε να έχω μάθει να ξεχωρίζω εγώ τους φάρους, αλλά τι να περιμένεις από ένα τρομαγμένο ώριμο εφηβάκι.
.
.
Καλά καλά δε σε χρεώνω τίποτα
σημασία έχει το τώρα :)
Να έχεις υγεία, ευτυχία και ευστροφία πάντα.
Φοβερο!
Πηγη εχουμε; θα τη χρειαστω προκειμενου να το "κυκλοφορησω". ;)
@Καλατζή: Εγώ πάντα ανοικτά μιλούσα, ίσως δεν έπαιρναν όλοι τα μηνύματα... :-))
@Ανώνυμε: Από γερμανικές εφημερίδες το μετέφερα, νομίζω το Spiegel, δεν θυμάμαι ακριβώς. Γράψε εσύ για το θέμα και, αργά ή γρήγορα, θα το δημοσιεύσουν και οι ελληνικές εφημερίδες.
Εξαιρετικό!
Διδακτικότατη η ανάρτηση.
Τί, είναι δυνατόν, να μην είμαστε οι πιο έξυπνοι, γενναίοι, αδικημένοι, όμορφοι κλπ κλπ;;;
Με εκπλήσετε! Σε λίγο θα μας πείτε ότι ο Αινστάιν δεν έκλεψε τη θεωρία του από τον δικό μας...
@argosholos: Μπορώ να μαρτυρήσω δημόσια ότι από μένα πήρε τις ιδέες ο Αϊνστάιν, αλλά δεν το κάνω θέμα γιατί είμαι καλός άνθρωπος!!
Post a Comment